В залах судебных заседаний не хватает судебных репортеров. По всей территории США все меньше стенографисток могут делать заметки во время прямых слушаний и дачи показаний. Это серьезная нехватка, которая беспокоит всех. В результате Флорида принимает идею удаленной работы судебного репортера. Удаленная работа в суде может восполнить пробел, оставленный уходящими на пенсию стенографистками.
Текущая ситуация
Судебных репортеров больше нет в наличии. Во многих агентствах в США часто нет свободных мест, когда вы звоните, чтобы назначить судебное разбирательство. В некоторых случаях график работы судьи соответствует наличию судебного репортера. У некоторых даже бывает, что судебное разбирательство проводится четыре или пять раз, потому что в суде нет репортеров.
Судебные репортеры играют решающую роль в судебном процессе. Они берут показания и делают заметки во время прямых слушаний. Но сейчас их становится все меньше и меньше. В результате агентствам часто приходится отказываться от работы из-за нехватки репортеров. Вот почему в наши дни нанимать судебных репортеров стало довольно дорого.
Когда началась нехватка судебных репортеров?
Нехватка судебных стенографисток возникла не в одночасье. В свое время в школах этому навыку обучали, чтобы вы могли делать быстрые, но точные заметки. Курсы стенографии были доступны несколько десятилетий назад. К настоящему времени большинство квалифицированных судебных репортеров приближаются к выходу на пенсию. Еще одним фактором, влияющим на предложение стенографисток, является текущее экономическое положение.
В 80-е годы также ощущалась нехватка судебных репортеров. В то время у репортеров было высокое количество страниц. Они также могли выбирать, какую работу взять. Это побудило многих стать стенографистками, что привело к переизбытку предложения. Но поскольку судебных репортеров стало больше, конкуренция привела к снижению количества страниц.
Многие молодые люди также считают, что стенография устарела. Они рассматривают ее как аналоговый навык, который в будущем станет автоматизированным. Правда в том, что спрос на судебные репортажи возрос. В конце концов, даже страховые компании и другие организации используют ее. Проблема в том, что нет новых квалифицированных репортеров, которые могли бы заменить уходящих на пенсию.
Флорида решает проблему нехватки рабочих мест с помощью удаленных судебных репортеров
Проблема нехватки стенографисток становится серьезной во многих юрисдикциях. Результат этой нехватки уже очевиден в некоторых частях страны. Многие стенографистки теперь могут требовать и получать более высокие ставки за просмотр страниц. Эта тенденция, вероятно, сохранится в ближайшие несколько лет. Это явление обратит вспять падение заработной платы за последнее десятилетие.
Традиционные судебные репортажи — это навык, на освоение которого уходят годы. Здорово, что интерес к судебным репортажам возрос. Но это не приведет к появлению квалифицированных стенографисток сразу. Но прямо сейчас все еще существует пробел, который требует решения. Как и Флорида, остальная часть страны может решить проблему с помощью технологий.
Что такое удаленная отчетность в суде?
Удаленная работа судебного репортера может решить проблему нехватки средств с помощью технологий. В дистанционной судебной отчетности используются комбинированные методы ведения заметок. Например, суд может использовать диктофон. Таким образом, суд может записывать заявления ответчика и истца. Суд также может использовать программное обеспечение для преобразования речи в текст. Или они могут комбинировать их.
Благодаря удаленной судебной отчетности суд может функционировать даже в отсутствие судебного репортера. Сегодня это считается самым быстрорастущим методом сбора свидетельских показаний. Это сочетание методологий, таких же, как в прошлом, когда существовали стенографисты и инструменты стенографии. На этот раз они используют голосовое и искусственное программное обеспечение наряду со стенографией.
Люди, которые устраиваются на удаленную работу судебного репортера, специализируются на дистанционных репортажах. Используя программное обеспечение для искусственного интеллекта и голос, они могут записывать и расшифровывать заметки. Благодаря этому судебные репортеры могут обрабатывать больше дел. В то же время, даже люди, не столь квалифицированные, как стенографистки, могут взять на себя эту работу. Эта тенденция помогает судебному процессу в США продолжать функционировать и расти.
Практика дистанционного ведения судебных отчетов
Удаленное ведение судебных репортажей — это не совсем новая технология. Она существует и используется более 25 лет по всей территории США. Американская ассоциация электронных репортеров и транскриберов (AAERT) устанавливает стандарт для удаленных судебных репортеров в форме Руководства по передовой практике. Вы можете работать удаленным судебным репортером только после получения национальной сертификации.
Они учатся у предыдущих репортеров до них. Удаленные судебные репортеры также проходят формальное обучение, стажировку без отрыва от производства и наставничество. Ведение судебных репортажей — это специализированный навык, и для того, чтобы делать это хорошо, нужен человек определенного типа. Текущая нехватка традиционных судебных репортеров делает удаленные судебные репортажи востребованными. Даже угроза COVID-19 создаст больше рабочих мест для удаленных судебных репортеров.
Будущее судебной отчетности
Текущая нехватка персонала судебных репортеров не является устойчивой. К счастью, дистанционное ведение судебных репортажей может восполнить этот пробел. Надежной альтернативой является привлечение удаленных судебных репортеров. Дистанционное ведение репортажей облегчает работу судебных репортеров. Но этого недостаточно, чтобы решить проблему дефицита.
Использование искусственного интеллекта
Искусственный интеллект позволяет удаленным судебным репортерам делать заметки, даже когда они не находятся в зале суда. Программное обеспечение для преобразования речи в текст делает заметки и создает первый черновик. После чего профессиональный специалист по расшифровке текстов проверяет их, вычитывает, чтобы убедиться в их точности. Искусственный интеллект также включает защиту частной информации в соответствии с передовыми отраслевыми стандартами.
Судебные технологи Вместо стенографисток
Отсутствие необходимости делать заметки в режиме реального времени означает, что суды могут нанимать людей, которые не так квалифицированы в steno. Это также означает, что они будут инвестировать в дорогостоящие технологии. Идея заключается в том, чтобы судебные репортеры превратились в судебных технологов. Таким образом, суд записывает стенограммы, сгенерированные искусственным интеллектом. Один из сотрудников будет просматривать стенограммы вместо стенографистки.
В будущем будет больше удаленных рабочих мест судебного репортера
В юридическом сообществе по-прежнему найдется место для судебных репортеров. Но мало кто из студентов поступает на программы стенографии. Из-за огромного количества отсевающих все меньше из них заканчивают обучение и выходят на рынок. Это означает, что удаленная расшифровка, вероятно, станет стандартом в судебных разбирательствах. Благодаря этому в будущем будет больше удаленных рабочих мест судебных репортеров с высоким объемом страниц.