Forum

СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ  

  RSS

Красная Армия✔(Админ)
КАПИТАН Admin
Присоединился:2 года  назад
Сообщения: 272
05/02/2017 9:36 пп  

Повесть написана в январе-марте 1925 года. Сохранились три редакции текста (все — в Отделе рукописей Российской государственной библиотеки).

В СССР в 1960-е годы повесть распространялась в самиздате.

В 1967 году без ведома и вопреки воле вдовы писателя Е. С. Булгаковой небрежно скопированный текст «Собачьего сердца» был передан на Запад одновременно в несколько издательств и в 1968 году опубликован в журнале «Грани» (Франкфурт) и в журнале Алека Флегона «Студент» (Лондон). В соответствии с негласными правилами тех лет, публикация за рубежом сделала невозможным издание повести в СССР.

Только в июне 1987 года журнал «Знамя» сумел поместить повесть на своих страницах (подготовка М. О. Чудаковой). Однако в основу этой публикации лег всё тот же неквалифицированный зарубежный список, содержащий более тысячи ошибок и искажений и в таком виде растиражированный во всех последующих изданиях — вплоть до 1989 года (во многих случаях и после), когда литературовед и текстолог Лидия Яновская впервые опубликовала выверенный по первоисточникам подлинный текст «Собачьего сердца» в двухтомнике «Избранные произведения М. Булгакова»

Отредактировано:9 месяцев  назад

☭Все будет хорошо - мы узнавали


ОтветитьЦитата
ElenaSiberia✔(СТ.ЛЕЙТЕНАНТ)
СТАРШИНА Moderator
Присоединился:10 месяцев  назад
Сообщения: 40
06/02/2017 7:23 пп  

великолепный фильм, ставший во многом классикой русской кульутры наравне с произведениями Н.В.Гоголя, А.С. Грибоедова, М.Е.Салтыкова-Щедрина... столько лет прошло, а фильм остался в цитатах, а затем разлетелся на мемы соц.сетей - так что он вечен))) ососбенно в свете последних событий на Украине

Уныние - грех.


ОтветитьЦитата
  
Работает

Пожалуйста, Вход или Зарегистрироваться

To Top
Перейти к верхней панели